Wednesday 16 June 2010

Media Advisory: 15th Ministerial Conference on the Canadian Francophonie in Yellowknife, Northwest Territories, June 22 and 23, 2010

Conférence ministérielle sur la francophonie canadienne


Conférence ministérielle sur la francophonie canadienne
16 juin 2010 06h04 HE

Avis aux médias : XVe Conférence ministérielle sur la francophonie canadienne à Yellowknife, Territoires du Nord-Ouest, les 22 et 23 juin 2010

YELLOWKNIFE, TERRITOIRES DU NORD-OUEST--(Marketwire - 16 juin 2010) - Les ministres des gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux responsables de la francophonie canadienne participeront à la XVe Conférence ministérielle sur la francophonie canadienne, qui se tiendra les 22 et 23 juin 2010 à l'Hôtel Explorer de Yellowknife.

Conférence des ministres responsables de la francophonie canadienne

L'honorable Jackson Lafferty, ministre de l'Éducation, de la Culture et de la Formation des Territoires du Nord-Ouest, coprésidera cette rencontre avec Mme Shelly Glover, secrétaire parlementaire pour les Langues officielles et députée de Saint Boniface, au nom de l'honorable James Moore, ministre du Patrimoine canadien et des Langues officielles.

Durant les deux jours de la conférence, les ministres discuteront notamment de l'état du développement économique en matière de francophonie canadienne, des réalisations au chapitre de la place du français pendant les Jeux olympiques et paralympiques d'hiver de 2010, de l'immigration francophone ainsi que de l'état de la mise en œuvre des projets de formation en français dans le domaine de la justice.

Invitation aux médias à la conférence de Serge Bouchard

Les médias sont invités à se joindre aux ministres afin de participer à la conférence de M. Serge Bouchard, précédant le début des travaux de la Conférence, soit de 10 h 30 à midi, le 22 juin 2010, à l'Hôtel Explorer de Yellowknife.

L'exposé présenté par M. Bouchard portera sur le thème « Francophonie et langues autochtones au Canada : d'hier à demain » et sera suivi d'un échange avec les ministres. En guise d'ouverture de la Conférence, M. René Fumoleau, raconteur, fera le récit de l'une de ses chroniques.

Anthropologue et spécialiste des questions amérindiennes, M. Bouchard est également reconnu en tant que communicateur. Homme de radio, il anime Les chemins de travers et De remarquables oubliés à la Première Chaîne de Radio-Canada. Il participe également à de nombreux documentaires et émissions de télévision.

Deux périodes de cinq minutes seront accordées aux médias pour la prise d'images :

  1. le 22 juin, à 15 h 30, à l'ouverture des assises ministérielles à l'Hôtel Explorer;
  2. le 23 juin, à 8 h 30, au moment de la photographie officielle des ministres à l'Hôtel Explorer.

Conférence de presse

À l'issue de la Conférence, les coprésidents, accompagnés des ministres des autres provinces et territoires, tiendront une conférence de presse qui sera suivie d'une période de questions.

CONFÉRENCE DE PRESSE

Date : Le mercredi 23 juin 2010

Heure : 15 h 15

Lieu : Hôtel Explorer

Créée en 1994, la Conférence ministérielle sur la francophonie canadienne est le seul forum intergouvernemental qui regroupe les ministres fédéral, provinciaux et territoriaux responsables de la francophonie canadienne. La Conférence œuvre à une francophonie ouverte, dynamique et diversifiée qui contribue et participe pleinement à l'essor de la société canadienne.

Renseignements :

Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest
France Benoit
867-873-80349
Cell. : 867-445-3492
france_benoit@gov.nt.ca
ou
Patrimoine canadien
Relations avec les médias
819-994-9101/1-866-569-6155
media@pch.gc.ca
ou
Cabinet du ministre du Patrimoine canadien
et des Langues officielles
Matthew Deacon, Attaché de presse
819-997-7788
matthew.deacon@pch.gc.ca


Ministerial Conference on the Canadian Francophonie



Ministerial Conference on the Canadian Francophonie
Jun 16, 2010 06:01 ET

Media Advisory: 15th Ministerial Conference on the Canadian Francophonie in Yellowknife, Northwest Territories, June 22 and 23, 2010

YELLOWKNIFE, NORTHWEST TERRITORIES--(Marketwire - June 16, 2010) - Federal, provincial, and territorial government ministers responsible for the Canadian Francophonie will participate in the 15th Ministerial Conference on the Canadian Francophonie, which will take place on June 22 and 23 at the Explorer Hotel in Yellowknife.

Conference of Ministers Responsible for the Canadian Francophonie

The Honourable Jackson Lafferty, Northwest Territories Minister of Education, Culture and Employment, will co-chair the meeting with Shelly Glover, Parliamentary Secretary for Official Languages and Member of Parliament (Saint Boniface), on behalf of the Honourable James Moore, Minister of Canadian Heritage and Official Languages.

During the two-day meeting, Ministers will discuss such matters as the state of economic development of the Canadian Francophonie, achievements regarding the use of French at the 2010 Olympic and Paralympic Winter Games, Francophone immigration, and progress on implementing French training projects in the field of justice.

Invitation to the media to attend conference by Serge Bouchard

Media representatives are invited to join the ministers at a lecture by Serge Bouchard before the Conference starts its work, from 10:30 a.m. to 12:00 noon on June 22, 2010, at the Explorer Hotel in Yellowknife.

Mr. Bouchard will speak on the theme "The Francophonie and Aboriginal languages in Canada: from past to future." His talk will be followed by a discussion with the ministers. For the opening of the Conference, storyteller René Fumoleau will present one of his tales.

An anthropologist and specialist on Aboriginal issues, Mr. Bouchard is also well known as a communicator. A radio personality, he hosts Les chemins de travers and De remarquables oubliés on Radio-Canada's Première Chaîne. He also contributes to many documentaries and television programs.

Two five-minute photo sessions will be provided to the media:

  1. June 22 at 3:30 p.m. at the opening of the ministers' meetings at the Explorer Hotel; and
  2. June 23 at 8:30 a.m. during the ministers' official photo session at the Explorer Hotel.

Press conference

After the close of the Conference, the co-chairs, accompanied by the ministers of other provinces and territories, will hold a press conference followed by a question period.

PRESS CONFERENCE

Date: Wednesday, June 23, 2010

Time: 3:15 p.m.

Place: Explorer Hotel

The Ministerial Conference on the Canadian Francophonie, created in 1994, is the only intergovernmental forum that is made up of federal, provincial, and territorial ministers who are responsible for the Canadian Francophonie. The Conference works for an open, dynamic, and diverse Francophonie that contributes to and participates fully in the growth of Canadian society.

For more information, please contact

Government of the Northwest Territories
Ashley Green
867-920-3059
ashley_green@gov.nt.ca
or
Canadian Heritage
Media Relations
819-994-9101/1-866-569-6155
media@pch.gc.ca
or
Office of the Minister of Canadian Heritage
and Official Languages
Matthew Deacon, Press Secretary
819-997-7788
matthew.deacon@pch.gc.ca