Friday 15 May 2009

Online Broadcast on IsumaTV: Siila Watt-Cloutier, LaFountaine-Baldwin Lecture

 From: Naoko Kumagai [nkumagai@icc-icc.ca]
 
ONLINE BROADCAST ON ISUMA TV:
LAFONTAINE-BALDWIN LECTURE FEATURING SIILA WATT-CLOUTIER
29 MAY 2009
 
The Institute for Canadian Citizenship and the Dominion Institute's LaFontaine-Baldwin lecture featuring Canadian Inuit activist and Nobel Peace Prize nominee Siila Watt-Cloutier will be broadcast live online on IsumaTV on May 29, along with a roundtable discussion on May 30 from Iqaluit, Nunavut.
 
On Friday May 29 at 8pm EST, Siila Watt-Cloutier will present a unique perspective on global warming, human rights, issues of leadership and Arctic sovereignty. A roundtable discussion based on the lecture and involving the local community is scheduled for Saturday May 30 from 3pm to 5pm EST. Both events take place at Inukshuk High School in Iqaluit. The LaFontaine-Baldwin lecture will be streamed live on IsumaTV at http://www.isuma.tv.  The lecture and roundtable discussion are free and open to the public.  
 
"We are very pleased to be in partnership with the Institute for Canadian Citizenship with the LaFontaine Baldwin lecture," said Zacharias Kunuk, President and Co-Founder of Igloolik Isuma Productions. "Siila Watt-Cloutier is a major figure in the Inuit community and this is an important discussion for Canada to hear about the North." 
 
"It's exciting to be working with Isuma TV on this important event," said Institute for Canadian Citizenship CEO Curtis Barlow. "We hope the web broadcast will make the lecture accessible to Canadians across the country and we hope this will enable Siila Watt-Cloutier's message to be widely received."
 
Special guests of the lecture and roundtable discussion include Institute for Canadian Citizenship founder and co-chair Adrienne Clarkson, Institute co-chair and founder of LaFontaine-Baldwin lecture series John Ralston Saul, filmmaker Zacharias Kunuk and actor Martha Burns.
 
IsumaTV was launched in January 2008 by Igloolik Isuma Productions, independent producers of The Fast Runner Trilogy of award-winning Inuit-language films: Atanarjuat The Fast Runner, The Journals of Knud Rasmussen, and Before Tomorrow; in association with Nunavut Independent TV Network (NITV), imagineNATIVE Film+Media Arts Festival, Vtape, Native Communications Society of the NWT and other non-profit agencies. With Siila's lecture on May 29th, IsumaTV launches its new 2.0 version with improved networking and over 1000 films in 28 Indigenous languages.

About the Speaker:
Siila Watt-Cloutier is an Officer of the Order of Canada, the first recipient of Canada's Northern Medal and was nominated for the 2007 Nobel Peace Prize.  She was elected President of the Inuit Circumpolar Council (1995 – 1998), and served as the elected International Chair of the Inuit Circumpolar Council (2002 – 2006). Watt-Cloutier has worked on a range of social and environmental issues affecting Inuit, and has most recently focused on persistent organic pollutants and global climate change.
 
Established by John Ralston Saul in 2000, the LaFontaine-Baldwin lecture presented by the Institute for Canadian Citizenship and the Dominion Institute, is one of the most prominent lecture series on issues concerning the public good in Canada.  The Institute for Canadian Citizenship was founded in 2005 as a national, non-profit organization dedicated to promoting citizenship.
 
For more details on the LaFontaine-Baldwin lecture, please visit the Institute for Canadian Citizenship website: www.icc-icc.ca.
For more information: 
Naoko Kumagai                                              
Communications Manager
The Institute for Canadian Citizenship
416.593.6998 ext: 225                                                                                               
nkumagai@icc-icc.ca
_____
 
La Conférence LaFontaine-Baldwin prononcée par Siila Watt-Cloutier sera diffusée en ligne sur Isuma TV le 29 mai 2009

L'Institut pour la Citoyenneté canadienne et l'Institut du Dominion annoncent que la Conférence LaFontaine-Baldwin sera prononcée le 29 mai prochain par Siila Watt-Cloutier, l'activiste inuite canadienne bien connue et candidate sélectionnée au Prix Nobel de la Paix. Cette conférence sera diffusée en direct et en ligne d'Iqaluit, au Nunavut, sur IsumaTV, ainsi que les discussions en tables rondes qui auront lieu le 30 mai.
 
Le vendredi 29 mai à 20 heures, heure normale de l'est, Siila Watt-Cloutier présentera sa vision unique sur le réchauffement de la planète, sur les droits de la personne, sur les questions de leadership et de la souveraineté arctique. Inspirées par la conférence, des tables rondes de discussions avec la participation de membres de la communauté sont prévues pour le 30 mai, de 15 heures à 17 heures, heure normale de l'est. Les deux événements auront lieu à l'école secondaire Inukshuk, à Iqaluit. La Conférence LaFontaine-Baldwin sera diffusée en direct par IsumaTV au http://www.isuma.tv . La Conférence et  les tables rondes sont accessibles gratuitement et ouvertes au grand public.
 
'Nous sommes très heureux du partenariat avec l'Institut pour la Citoyenneté canadienne dans le cadre de la Conférence LaFontaine-Baldwin', a déclaré Zacharias Kunuk, le Président et cofondateur des Productions Igloolik Isuma. 'Siila Watt-Cloutier est une personnalité de premier plan dans la communauté inuite et il est important que le Canada entende cette discussion sur le Grand Nord.'
 
'Il est stimulant de pouvoir travailler avec IsumaTV à cet important événement' a affirmé Curtis Barlow, le Directeur général de l'Institut pour la Citoyenneté canadienne. 'Nous espérons que la diffusion en ligne rendra la conférence accessible à travers le pays et nous souhaitons que le message de Siila Watt-Cloutier soit entendu partout.'
 
Parmi les invités spéciaux lors de la conférence et des tables rondes, on compte la  coprésidente et fondatrice de l'Institut pour la Citoyenneté canadienne, Adrienne Clarkson, le coprésident de l'Institut et fondateur des Conférences LaFontaine-Baldwin, John Ralston Saul, le cinéaste Zacharias Kunik et l'actrice Martha Burns.
 
IsumaTV a été lancée en janvier 2008 par les Productions Igloolik Isuma, les producteurs indépendants auxquels on doit entre autres la trilogie composée des films récipiendaires de nombreux prix: Atarnajuat la légende de l'homme rapide, Le journal de Knud Rasmussen et Le jour avant le lendemain;  ces oeuvres ont été produites en coopération avec le Nunavut Independent TV Network (NITV), le Festival du film et des arts médiatiques imagineNATIVE, Vtape, la Native Communications Society des Territoires du Nord-Ouest, et d'autres organismes sans but lucratif. C'est avec cette conférence de Siila Watt-Cloutier le 29 mai, qu'IsumaTV lance sa nouvelle version 2.0 à la diffusion en réseau améliorée ainsi que plus de mille films en vint-huit langues indigènes.
 
Au sujet de la conférencière:
Siila Watt-Cloutier est officier de l'Ordre du Canada, la première récipiendaire de la Médaille du Gouverneur général pour la nordicité et elle a été sélectionnée au Prix Nobel de la Paix en 2007. Elle a été élue Présidente du Conseil circumpolaire inuit (1995-1998) et Présidente internationale du Conseil (2002-2006). Elle a oeuvré dans divers domaines sociaux et environnementaux qui affectent les Inuits et elle s'est plus récemment consacrée au problème des polluants organiques persistants et aux changements climatiques globaux.
 
Fondées en 2000 par John Ralston Saul, les Conférences LaFontaine-Baldwin présentées par l'Institut pour la Citoyenneté canadienne et l'Institut du Dominion comptent parmi les principaux forums pour discuter du bien public au Canada. L'Institut pour la Citoyenneté canadienne a été fondé en 2005 en tant qu'organisation nationale sans but lucratif destinée à promouvoir la citoyenneté.
 
Pour obtenir davantage d'information sur les Conférences LaFontaine-Baldwin, veuillez consulter le site internet de l'Institut pour la Citoyenneté canadienne: www.icc-icc.ca 

Pour de plus amples renseignements:
Naoko Kumagai
Directrice des communications
Institut pour la Citoyenneté canadienne
416-593-6998, poste 225
nkumagai@icc-icc.ca 

--  Via / Thanks to:
Northern Research Network
research.north@gmail.com
http://northernresearchnetwork.electrified.ca

No comments:

Post a Comment